Prevod od "tvoj šarm" do Brazilski PT

Prevodi:

seu charme

Kako koristiti "tvoj šarm" u rečenicama:

Nek' proradi tvoj šarm... jer mislim da se Tarzanu ne sviðaju nepoznati mladiæi.
Vê se fica bonzinho. Acho que Tarzan tem ciúmes de jovens estranhos.
Vreme ne može nagristi, a ni navika - umanjiti tvoj šarm.
Seu charme infinito não secou nem deteriorou com o tempo.
Tvoj šarm je oèigledan, ali to nije dovoljno.
Você é encantador, mas isto não basta.
Nemam tvoj šarm, tvoje finese, tvoje... manire.
Eu não tenho o seu charme, a sua subtileza, a sua, uh... - Classe.
Ne dovodim u pitanje tvoj šarm, ali kako znaš da æete se opet videti?
Além do seu charme, como sabe que ela vai se encontrar com você?
A kako æe momci da otkriju tvoj šarm?
Claro que sim. Como os rapazes vão descobrir os seus 101 encantos?
Tvoj spisateljski san sazrijeva ali tvoj šarm lagarije temeljene na tvojoj neiživljenosti!
Você sonha em escrever um trabalho maduro mas seu talento... repousa sobre sua imaturidade!
Tvoj šarm baca èini na mene.
É um brucho, que me lançou um feitiço.
Keleru, ovog puta je tvoj šarm beskoristan.
Keller, agora o seu charme é inútil.
Bojim se da bi ljudi sa kojima bi spavala bili slepi na tvoj šarm, ma koliko izdašan on bio.
Receio, minha cara, que aquele com quem dormi seja indiferente ao seu charme, por mais abundante que ele seja.
Priznajem ti, tvoj šarm može da bude vrlo ubedljiv, ali kako æeš da uradiš to?
Eu devo admitir, seu charme pode ser muito persuasivo, mas como você vai fazer isso?
Možda na izgled jer te tvoj šarm upravo napustio.
Aparentemente, porque seu charme, acabou de acabar.
Mislis da je tvoj šarm nauèen?
De onde você acha que aprendeu seu charme?
Tvoj šarm je poput nježnog povjetarca.
Seus encantos são como uma suave brisa.
Tvoj šarm, takav kakav jeste, je prestao djelovati na mene prije najmanje pet godina.
Twe wdziêki dzia³a³y na mnie, jakieœ piêæ lat temu.
Pogledaj kako dobro funkcioniše tvoj šarm, Džejmse.
Veja como seu charme funciona, James.
Tvoj šarm se izlizao, doduše, sa tvojim prijateljem Sonijem.
Bem, seu charme já se esgotou com o seu amigo Sonny.
Tvoj šarm je svo ovlašæenje koje ti je potrebno.
Seu charme é toda a autoridade que precisa.
Tvoj šarm prema damama je nepresušan.
Seu charme com as mulheres é incansável.
Moram reæi, tvoja sigurnost je tvoj šarm.
Tenho que dizer... Sua confiança é seu charme.
Verujem da æe ga tvoj šarm oraspoložiti?
E será seu charme que irá persuadi-lo?
Tvoj šarm bi osvetilo i najcrnju noæ.
Seu charme iluminará as noites mais escuras.
Dakle, uz ovo i tvoj šarm...
Então é entre isso e seu charme sem fundos.
Kupit æu kakvu dranguliju, da vidiš da nisam ravnodušna na tvoj šarm.
Pensei que eu poderia comprar alguma bugiganga, só para mostrar que não sou inteiramente imune à sua sedução.
Ne sumnjam u tvoj šarm, Romeo, ali nema šanse da pristane na to.
Não quero questionar os seus encantos, Romeu, mas ela não faria isso.
Gde je sada bio tvoj šarm?
Onde estava todo o seu charme agora?
Pa, ne pada svatko na tvoj šarm lagano kao ja.
Nem todos se rendem aos seus encantos tão fácil como eu.
Sav tvoj šarm i flertovanje, dokazuje da si lažov i manipulator kao i Klaus.
Todos os seus charmes... e flertes... Só provam que é o mesmo mentiroso e manipulador que Klaus é.
Mislim da sam imun na tvoj šarm.
Acho que sou imune ao seu charme.
Hoæu da budeš u prvom redu. Gde Koton Mater može da primeti tvoj šarm.
Quero você na primeira fila onde Cotton Mather possa cair nos seus encantos.
Gosn Šarmantni, idite do vraga ti i tvoj šarm!
Celal, o mais bonito... Vem cá, Celal "o belo".
Tvoj šarm možda neæe raditi tako dobro kako misliš.
Seu charme pode não funcionar tanto como pensa.
Zašto bih pala na tvoj šarm?
Por que eu cairia pelos seus encantos vazios?
Pretpostavljam da tvoj šarm nije uspeo da ubedi Valeri da poništi èin.
Então seu charme não fez Valerie desfazer o feitiço.
Jedino što joj je danas upalilo uši je tvoj šarm i moj neoptereæujuæ razgovor.
A única coisa que infectou os ouvidos dela hoje foi o seu charme e a minha conversa natural.
Veoma je teško usredsrediti se na tvoj šarm kada ti dah miriše kao festivalski toalet.
É difícil de se concentrar em como você é charmoso enquanto seu hálito cheira a banheiro.
Dakle, pobegao si iz tog hotela u autu lude žene, i sve što si poneo sa sobom je tvoj šarm i hrskavi kaput od antilope?
Então você fugiu de um hotel, no carro dessa mulher louca, e tudo que trouxe consigo é seu humor, seu charme e esse casaco de camurça?
Kako god, on izgleda pada na tvoj šarm.
Ele parece estar cedendo ao seu charme.
0.62873101234436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?